التقرير الأول عن الوضع: زلزال اليابان، 34 وفاة

ضرب زلزال بقوة 7.1 درجة جنوب محافظة كوماموتو، في جزيرة كيوشو، اليابان، يوم الثلاثاء 28 يوليو 2026. وأدى الزلزال إلى إصدار تحذير من تسونامي للمناطق الساحلية. وبعد المراقبة، رفعت السلطات اليابانية التحذير. وحتى الساعة 1:45 ظهرًا بتوقيت غرب إندونيسيا (WIB) يوم الجمعة 31 يوليو 2026، كانت الهزات الارتدادية لا تزال تحدث، مما دفع السكان إلى توخي الحذر. وواصلت فرق الإنقاذ البحث عن الضحايا وإجلائهم من عدة مواقع متضررة.

وتشير البيانات الأولية إلى وفاة 34 شخصًا على الأقل. وألحق الزلزال أضرارًا بالعديد من المباني والمناطق الصناعية ومراكز التسوق، بما في ذلك مركز تسوق إيون. وفي الوقت نفسه، تعمل شركة كيوشو للطاقة الكهربائية على إصلاح شبكة الكهرباء لاستعادة الخدمات الأساسية تدريجيًا.

ويواجه المجتمع الآن تحديات متزايدة التعقيد. فموجة الحر التي وصلت فيها درجات الحرارة إلى 35 درجة مئوية تفاقمت من محدودية الخدمات الأساسية المتاحة أصلًا. وفي مدينة ياتسوشيرو، أدى تضرر خط الأنابيب الرئيسي إلى انقطاع المياه النظيفة عن حوالي 58 ألف أسرة. يلجأ السكان إلى محطات توزيع المياه الطارئة لتلبية احتياجاتهم من مياه الشرب والطهي، في حين لا تزال مرافق الصرف الصحي محدودة. وفي مدينة أوكي، لا تزال انقطاعات التيار الكهربائي تؤثر على ما لا يقل عن 2000 منزل. ويستخدم بعض السكان مولدات كهربائية محمولة أو يلجؤون إلى سياراتهم للتخفيف من حرارة الجو.

كما أثر الزلزال على أنشطة المواطنين الإندونيسيين في منطقة كيوشو. وسجلت السفارة الإندونيسية في طوكيو وجود حوالي 30 ألف مواطن إندونيسي في جزيرة كيوشو، من بينهم حوالي 5000 في محافظة كوماموتو. وأكدت السفارة سلامة جميع المواطنين الإندونيسيين. ومع ذلك، لا يزال بعض المواطنين الإندونيسيين يواجهون انقطاعات في إمدادات المياه النظيفة والكهرباء.

اقرأ المزيد في التقرير الأول: زلزال اليابان.

خطة عمل Human Initiative

تواصل Human Initiative رصد الوضع بالتعاون مع الشركاء في المجال الإنساني والمتطوعين والشبكات المحلية في اليابان. ويعمل فريق Human Initiative على جمع المعلومات الميدانية لرسم خريطة لأوضاع المجتمعات وتحديد الاحتياجات المتغيرة.

تشير نتائج التقييم السريع إلى أن الاحتياجات الأساسية للمجتمع تشمل الحصول على المياه النظيفة، ومستلزمات الإجلاء، والمواد غير الغذائية، والدعم النفسي والاجتماعي. وكإجراء احترازي، أعدّت Human Initiative خطة لتوزيع المياه النظيفة عبر شاحنات صهريجية ومحطات تنقية مياه طارئة. كما جهّزت المبادرة خيامًا ذات تهوية مناسبة، ومستلزمات أساسية، ومولدات كهربائية محمولة، وخدمات الإسعافات الأولية النفسية تحسبًا لأي طارئ يستدعي استجابة إنسانية.

لنتكاتف في مساعدة المجتمعات المتضررة من الزلزال في اليابان من خلال Human Initiative عبر موقع solusipeduli.org. دعمكم وتعاونكم سيسهم في تلبية احتياجات المزيد من العائلات الأساسية خلال فترة الاستجابة الطارئة.

اقرأ المزيد في التقرير الأول: زلزال اليابان.